Alanna Rodriguez Transcripción

Amanda Ortiz Pellot

Pues hoy es 26 de julio del 2023, mi nombre es Amanda Ortiz y para mi proyecto de investigación titulado, “La Moda de Bomba Puertorriqueña: Consumo, Presentación y Significado,” estaré entrevistando a Alanna Rodríguez. Gracias por estar aquí Alanna.

Alanna Rodríguez

Gracias a ti por contactarme, chica.

Amanda Ortiz Pellot

El propósito de este estudio es recopilar y documentar información de los bomberos puertorriqueños sobre sus experiencias con la Bomba, al igual que con el vestido de Bomba para poder entender el significado y uso más profundo en la vestimenta en el contexto de la identidad, el espacio y la localidad. Vamos a empezar con unas preguntitas de datos demográficos, cualquier cosa que no te sientas cómoda en responder, no hay ningún problema, le puedes dar “skip” como dicen. ¿Cuántos años tienes?

Alanna Rodríguez

Tengo 19 años

Amanda Ortiz Pellot

¿Y dónde resides al momento?

Alanna Rodríguez

Al momento resido en Bayamón, como toda mi vida he vivido ahí, nací criada y todo en Bayamón.

Amanda Ortiz Pellot

¿Y tu familia también está aquí?

Alanna Rodríguez

Sí, mi familia es de Bayamón, mi papá es del área de Santa Juanita, y mi mamá pues del área Lomas Verdes, que los dos son de Bayamón. Ahora pues mi papá tiene familia de lo que es el área de Santurce, que también pues se ha criado en ese ambiente, en esa área de allá, pero como tal los tres, que somos nosotros tres nada más, pues somos de Bayamón.

Amanda Ortiz Pellot

¿Y a qué te dedicas al momento?

Alanna Rodríguez

Pues al momento, me estoy dedicando a lo que es la Bomba, es algo de lo que me dedico desde que tengo uso de razón desde pequeña. También me dedico, estoy trabajando en lo que es una tienda en Teatro Centro en San Patricio, que es lo que pues, para poder pagar mis gastos, algo por el ladito. Y nada, y en los estudios, estoy dedicándome también a los estudios, eso para mí es lo más importante ahora, que es ser mi full time y lo demás pues sigue siendo como que…

Amanda Ortiz Pellot

Super, y hablando de estudios, ¿qué tipo de educación has completado y en donde la completaste?

Alanna Rodríguez

Pues ahora mismo lo único que tengo es mi cuarto año, mi diploma de cuarto año y actualmente pues estoy estudiando en la Universidad de Sagrado Corazón y lo que estoy estudiando pues son comunicaciones.

Amanda Ortiz Pellot

Y en donde tú, en donde te graduaste de high school?

Alanna Rodríguez

Pues yo me gradué de la escuela especializada en Bellas Artes Pablo Casals. Soy especializada, me he especialice en lo que es el danza. Ellos se especializan en otras cosas, como teatro, música, pero pues desde pequeña siempre me han atraído es el baile pues me especialice en lo que es la danza. Y estuve ahí desde séptimo hasta cuarto año que me gradué.

Amanda Ortiz Pellot

Oh wow, okey, ¿y qué genero te identifica, al igual que, que pronombres utilizas?

Alanna Rodríguez

Pues me identifico como yo, mujer, sabes mujer. No, en verdad, mi orientación es gustan los hombres, soy hetero, no tengo otro gusto y no en verdad, chilling así, fluyo.

Amanda Ortiz Pellot

Super, ¿estás en una relación romántica?

Alanna Rodríguez

No, ahora mismo estoy soltera.

Amanda Ortiz Pellot

¿Tienes hijos o hijas?

Alanna Rodríguez

No, gracias a Dios.

Amanda Ortiz Pellot

¿Pudieras hablar un poquito de tu familia, como de la conexión, la dinámica, son close, es grande?

Alanna Rodríguez

En verdad, pues mira, somos tres, son mi mamá, mi papá y yo. Gracias a Dios pues estan todavía juntos, no esta divorciados, ni separados por el momento. De verdad que somos súper conectados, desde pequeña ellos siempre me han brindado, tener como que esa confianza hacia ellos. Desde pequeña me han educado, porque obviamente el bien y el mal es algo bien relativo, pero siempre me han educado lo que está bien y lo que está mal. Somos bien unidos. Gracias a ellos soy lo que soy hoy. Ellos fueron los que me inculcaron la cultura, de verdad somos bien unidos, hago todo con ellos, siempre estoy en la calle con ellos. En verdad somos una familia super unida, soy hija única, so gracias a Dios de verdad, no he necesitado hermanos porque me lo han dado todo, pero también como quiera mis primos, ellos siempre también fueron como sus papás fueron los que les enseñaron también lo que es la calle, el ambiente, y pues como que, de verdad, yo no me quejo de la, de mi familia, una familia excelente, comun y corriente con todo, gracias a Dios, pues de verdad nos llevamos súper bien, súper bien, súper bien.

Amanda Ortiz Pellot

Qué bueno. ¿Y tiene alguna discapacidad física o de movimiento?

Alanna Rodríguez

Pues que yo sepa, por el momento no…

Amanda Ortiz Pellot

¿Pudieras compartir tu ingreso domestico al momento?

Alanna Rodríguez

Pues normal, son una familia que trabaja para lo suyo, yo igual trabajo para lo mío, yo soy bien independiente, no me gusta estar pidiendole de a mi padre, obviamente, pues trabajo para lo mío, si quiero algo trabajo para poder tenerlo, so una familia normal.

Amanda Ortiz Pellot

¿Tienes alguna afiliación religiosa o espiritual?

Alanna Rodríguez

Mira, no te pudiera contestar como que full al cien por ciento, sé que hay algo supremo a nosotros, creo que hay un Dios, creo que como digo, pero en verdad no tengo una preferencia religión ni nada, soy bien espiritual, soy bien de energía, si algo me atrae, creo que me trae buena vibra, pues voy hacia eso, si no, igual con las cosas, con las personas, si me trae buena vibra lo atraigo sino pues, pero no tengo como que alguna afiliación ahora mismo con ninguna religión en específico.

Amanda Ortiz Pellot

Okey, super. Ahora, cuéntame un poquito sobre tu identidad puertorriqueña. ¿Qué significa para ti ser puertorriqueña?

Alanna Rodríguez

En verdad que es un orgullo, es un orgullo poder decir que soy puertorriqueña. No mucha gente le gusta decir eso. Y en verdad que, me encanta poder decir que soy puertorriqueña con mucho orgullo, yo lo digo, puedo ir a cualquier parte del mundo y voy a decir con orgullo, sin ninguna preocupación, sin ningún tabú, que soy puertorriqueña. Mi identidad como puertorriqueña, de verdad, que la aprecio demasiado y como desde pequeña me han inculcado la cultura, lo que es nuestras raíces, lo que realmente es un puertorriqueño, pues de verdad que me siento súper orgullosa de poder ser parte de…

Amanda Ortiz Pellot

¿Ha habido algún momento o alguna interacción donde tú te has sentido más o menos segura de tu identidad puertorriqueña?

Alanna Rodríguez

Que me recuerde, no. Ahora sí conozco gente que sí, pero de verdad que siempre, como he dicho, uno, cuando uno se pasa viendo en las redes siempre le da un tipo de estereotipo al puertorriqueño y el puertorriqueño es mucho más de lo que nos ponen por ahí, “que ha que es un parisero,” qué sé yo, sí, somos festivos, somos bien alegres, pero fuera de, somos mucho más y eso es lo que mucha gente pues no sabe. Y de verdad que te puedo decir que me han hecho sentir a mí incómoda por ser lo que soy, como siempre he estado en la cultura, gracias a Dios, de la gente que me rodeo tampoco me han hecho sentir de esa manera, pero sí conozco gente en mi escuela muchas veces también, he escuchado comentarios que eran fuera del lugar, pero aun así, nunca le di importancia, porque siempre me he sentido super orgullosa de lo que soy. Nunca le di importancia ni casco a sentirme menos, sino al contrario, me hace sentir más, me alegra, me alegra.

Amanda Ortiz Pellot

¿Y qué elementos o características te conectan a tu identidad puertorriqueña?

Alanna Rodríguez

Pues ahora mucho más pues lo que es la Bomba, ya que pues es lo que desde pequeña mis papás también son bien cocolos, so la salsa, puedo decir que me voy más en lo que me identifica como puertorriqueña, más el área de las artes. Me voy más en esa música, en el baile, porque desde pequeña he bailado de todo, que mis papás siempre me llevaban a Loíza, me llevaban a Piñones y por más que yo no tuviera conocimiento de lo que estaba haciendo, siempre esa música, siempre eso me llamó. Y entiendo que me voy más por lo de las artes, algo que me identifica a la cultura puertorriqueña, que es algo que yo puedo decir que me identifica más aun como puertorriqueño.

Amanda Ortiz Pellot

Y hablando de la Bomba, ¿estás activa en tu participación en la Bomba?

Alanna Rodríguez

Sí, estoy activa. Llevo ya 11 años, de los que, desde los ocho años. Desde mucho antes, pues ya como que me habían inculcado, como he dicho anteriormente, pero no lo había bailado profesionalmente. Llevo ya 11 años, empecé a los ocho años por ahí, más o menos 11 o 12 años lo que estoy actualmente. Y en verdad fue bien random, porque yo no…fue aquí mismo, que ya que estamos en el área, aqui en Bayamon, aquí está la escuela de Bellas Artes. Y yo fui por lo que era por jazz, porque desde pequeña yo siempre he bailado, pero era ballet, jazz y me acuerdo que entré para las audiciones y mi mamá me dijo, “Mira, aquí dan folclore.” “Y yo, ¿qué es eso?” Yo no sabía ni lo que era el folclore. Pues nada como estaba diciendo, yo empecé aquí en Bellas Artes y yo fui por el jazz y por ballet, porque era lo que realmente ya había bailado por muchos años, porque me he ido campamento de baile, como que eso era lo que yo quería y mamá cuando entró que dijo, “mira aquí dan folclor,” yo me quede, yo tenía 8 años y no sabía ni lo que era el folclor. Yo decía, “¿qué es esto?” como que, y obviamente me habían inculcado, pero como siempre me ha dicho, enseñado como Rumba, Bomba, Plena, no el nombre general de lo que es el folclor puertorriqueño, pues yo como que, “ah no,” le di pichón, así mismo como que ni me interesaba. Y nada, pues audicioné que se yo, y me dijeron, “mira, no te aceptamos en jazz, pero conozco la profesora del arte del folclor de verdad te recomendé porque veo un potencial en ti, en esto.” Y yo no tuve ni que ha pasar por audición como tuve que pasar por jazz simplemente me dijeron, “empieza tal día, este es tu uniforme, blah, blah, blah, blah.” Y pues yo como que dale qué sé yo a la misma vez sin saber, pero emocionada porque era algo diferente, pues entre. Fui cogiendo las clases básicas y entonces tuve esta gran profesora Hilda Hernández, que en paz descansé, que ella estuvo nada más conmigo un semestre. Ella fue la que sí, porque ahí le diagnosticaron cáncer y pues obviamente se tuvo que ir. So tuve un semestre con ella y ese semestre para mí te puedo decir que de, de los años que estuve en Bellas Artes de los más agradecida que estoy, porque ella a mí me pulió y me, de verdad, que es de esas maestras que me inspiró a seguir y no pasó ni dos meses y me dijo, “mira ve haciéndote el traje que tú vas a entrar a la compañía.” So es este tipo de personas que me vio, ella me vio el futuro, so así mismo fue y entre, que se yo, tuve esos primeros años, no cobraba, porque para entrar a la compañía tenía que cobrar, pero como era muy pequeña aún, solamente fue adquirir experiencia, ir actividades y me acuerdo que me dijo, “hazte el traje y quiero que te lo hagas de este color,” ella me dijo, “te lo vas a hacer todo de este color por tu color de piel que es anaranjado.” Era anaranjado y, y me hice el traje que se yo me acuerdo que en las primeras actividades, me dijo, “aunque no tengas el traje, yo quiero que tú vengas a las actividades,” y ella me ponía a bailar hasta que, pues fui con mi traje y desde ese día ella me dijo, “tú vas a ser mi calabacita,” así me decía. Era la calabacita de ella y en, desde la primera presentación que fue allí mismo en Bellas Artes ella me sacó a bailar y no solamente ella, mucha gente me dijo, “te veo, te veo en este ambiente.” Y pues ahí me quedé, le cogí un cariño brutal a la Bomba, a la cultura. Estuve cogiendo clases con Jesús Cepeda, que él era el músico, el directo de, de lo que era el grupo y es era un honor, también es un honor. Él sabe el aprecio que le tengo a él, sabes, yo lo veo y él es como mi abuelo, yo le pido la bendición, porque el también vio, me vio, me vio, desde pequeña, siempre me decía, “yo te veo yo te veo, no te rindas, no te salgas,” y así fui creciendo. Y nada, decidí salirme, no de la Bomba, sino del grupo, porque ya sentía que estaba quedándome estancada y yo quería crecer. Yo decidí yo quería crecer. Yo no me quería quedar en lo mismo, yo desde que empecé vi que era algo que me apasionaba. Yo decidí dije, “esto es lo mío, no solamente lo quiero ser para mí, lo quiero hacer para otras personas.” Me gusta enseñar, so yo quería eso, exponerme para poder enseñar lo que es nuestra cultura, que mucha gente no la aprecia, mucha gente no sabe o no la educa como se supone. Me salí estuvo un año fuera de grupo, lo que fui era a Bombazos, que si te soy sincera aprendí mucho más fuera que, de que en la academia porque observé, me gusta a mí, yo siempre he sido desde pequeña, salsa, yo bailo salsa también y lo que hago hoy en día no fue que yo cogí clase ni, solamente observando. Y yo pienso que la gente de la calle es uno de los mejores que puede observar y adquirir conocimiento. Y eso fue, eso fue lo que hice, observé muchas figuras muy importantes de la familia Cepeda, de otras partes de Puerto Rico y adquirí un poquito de todos ellos para crear mi propio estilo, porque eso también de eso es lo que se trata la Bomba, no se trata de ser igual que otros, ser mejor que otro, sino crear tu propio estilo y expresar lo que estás sintiendo en el momento. Pues me salí de ahí tuvo un año, estuve así, entonces está la que estoy actualmente, que es Maribella Burgos, que es como mi madre en la Bomba. Ella sabe el cariño que yo le tengo. Sin ella, no, los pocos años que llevo con ella, sin ella, no, no hubiera llegado tampoco a lo que soy hoy también me ha ayudado un montón. Y un día ella me dijo, “yo te quiero en mi grupo.” Y yo, y Jesús Cepeda me decía, “yo no te quiero en mas ningún grupo, te vas a quedar conmigo,” así me decía, pero me dijo, “con ella, yo te dejo, yo te voy a dejar volar…”

Amanda Ortiz Pellot

Te dio el permiso.

Alanna Rodríguez

Te voy a dejar irte con ella porque sé que con ella puedes crecer. Él sabía que yo quería hacer algo más allá. Yo no quería simplemente bailar en presentaciones, no, yo quería mucho más allá y me acuerdo, me dijo, “¿ah vas a entrar a mi grupo?” Nada ella me invito a esta actividad que era de las fiestas de Loíza, “Vas a bailar con nosotros.” Ella me hizo las medidas, me hizo el traje, todo sin haber presentado con ella anteriormente ni nada, y yo fui recibida como si ya yo hubiera estado años, como, ahora son mi familia, sabes, yo sin ellos no, no puedo vivir. Y me acuerdo y así mismo ese día la lluvia, la lluvia, la lluvia, adelantaron la presentación antes que la que iba después de nosotros, y no pude bailar con el grupo. Me acuerdo y pues ahí yo me quede como que bien tristona. Y ahí fue que llegó la pandemia. So desde ahí no tuve break de bailar, no había nada. Y pasa que ya empieza todo como que, a calmarse, empiezan a hacer más actividades que ella me llama, es más, yo le dije a como que no te olvides de mí, sigo aquí, estoy interesada sigo interesada de ser parte de tu grupo, y ella me dice, “tú eres bienvenida aquí cuando sea.” Me llamó para las otras fiestas porque ya había pasado un año, las fiestas próximas de Loíza y ahí tuve la oportunidad de participar con ellos y actualmente estoy con ellos y eso ahora todos los finde semana con ellos Bombazo por aquí, Bombazo por acá, presentaciones, ya he viajado con ellos en tan poco tiempo lo que acá hice, en Bellas Artes lo hice, pero me tomo mucho tiempo. Yo vine a viajar ya un año antes de yo irme después, después de 7 años que estuve ahí y pues acá estuve en un año, ya viajé a Orlando a la parada puertorriqueña, que eso fue una experiencia inolvidable. So que sigo actualmente realmente en la Bomba y pienso seguirlo a hasta que me muera, ese es mi plan, ese es mi plan.

Amanda Ortiz Pellot

Y tú empezaste bailando, sigues bailando, ¿haces otras cositas?

Alanna Rodríguez

Empecé bailando, toda mi vida he bailado. Me trataron de inculcar los deportes porque mis padres son deportistas. Mi papá pasó por todos los deportes, béisbol, básquetbol, atletismo, ahora juega golf de vez en cuando, le gusta el tenis. Mi mamá era voleibolista, incluso la cancha de aquí, de Bayamón de, de voleibol está a nombre de mi abuelo. La de Vaqueros, so ellos estan bregando con la Liga de Vaqueros de voleibol, intentaron, soy un cero a la izquierda, yo nací para las artes y desde entonces de pequeña, desde que tengo 3 años que empecé la escuelita pues me pusieron en ballet y de ahí pa bajo y todavía sigo bailando.

Amanda Ortiz Pellot

Okey, entonces dijiste que tienes tu propio estilo, pero verdad hay diferentes regiones de Bomba, ¿tienes alguna que te identifica más, que te, que te, que haces más?

Alanna Rodríguez

Pues mira yo estoy bien sandunguera, a mí me gusta lo que es bien alegre, a mí me encantan todas las regiones, todos los estilos, todos sus ritmos, a mí me encantan, puedo bailar cualquiera, a mí, me he dedicado a poder bailar todo, un poco de todo, no me quería tampoco especificar en un ritmo en particular, pero de lo más me identifico mucho son lo que son el Holandés y el Seis Corrido. El Holandés pues ya viene del área oeste que es de Mayagüez y pues el Seis Corrido que proviene del área de Loíza, del este, que son los más alegres, que yo soy bien alegre, soy bien coqueta, me gusta disfrutármelo, entrar, sonreír y pues esos son de los ritmos que yo pudiera decir que más me identifico como persona también, de verdad, de que lo he escuchado siempre es lo más que me llamaba y siempre tuve como que ese empuje para aprender, esos eran lo más que yo quería aprenderme, identificarlo, sabes, que si yo bailaba esto poder identificar y en verdad que eso es son los que me puedo identificar.

Amanda Ortiz Pellot

¿Y qué significa para ti la Bomba? Ósea se nota que qué significa mucho para ti, pero…

Alanna Rodríguez

Yo te puedo decir que no, no simplemente es mucho, sino que para mí es todo. Desde que empecé conecté con la Bomba de una manera que jamás pensé que, sabes, no conecte con otros tipos de género en el baile, porque, pues sí que bailo de todo, pero no conecte como conecto con la Bomba. No simplemente utilizo la Bomba para bailar afuera, sino también en mi casa para despejarme, para ejercitarme. Si estoy pasando por un momento no muy fácil que digamos me pongo a bailar y eso es lo que, para mí la Bomba lo es todo que, si no llego, como que, es lo más que me llena, que no necesito, si no puedo tener como que una persona a mi lado o alguien específico a mi lado, la Bomba es lo que me llena ese vacío, me llena, me, me alegra, me motiva a muchas cosas, a estudiar, a seguir con la cultura, presentándola, a educar porque también me gusta educar de la Bomba. Me gusta, a mí me encantan los niños y cada vez que me toca enseñarles, como que los niños, me encanta enseñarle, porque eso es lo que yo quiero. Yo quiero que crezcan con lo que son sus raíces, con lo que es su cultura. A mí gracias a Dios, tengo unos padres que me inculcaron la cultura, pero hay muchos niños en mi generación que no saben a veces yo le hablo y como, “¿qué es la bomba? o “ah sí Bomba y Plena,” y piensan que la Bomba y plena es lo mismo y no es lo mismo plena es una cosa, Bomba es otra. Dicen que provino de los africanos, pero no aun así tiene muchos elementos también del español, porque el baile, la vestimenta, el elemento, es del español, los instrumentos son de los taínos y él, los tambores dicen que son tambores africanos, pero no son tambores africanos son tambores, aquí se usaban con los árboles de aquí, de los troncos, so son de acá, so los instrumentos son de acá, por eso mucha gente dice, “ah Bomba,” no…la Bomba, Bomba puertorriqueña porque existe la Bomba africana, la Bomba dominicana, cubana que hay muchos tipos de Bomba, pero la Bomba puertorriqueña pues perse tiene sus, sus tres mezclas que es lo más que me gusta porque aún así habla de los españoles que se yo, pero influencia mucho en la Bomba, influencia mucho en la Bomba, en las canciones, todo, so que de verdad que, que…

Amanda Ortiz Pellot

¿Y qué mensajes tu entiendes que los puertorriqueños dan a conocer sobre la Bomba, ya sea a través de la educación, de las redes sociales?

Alanna Rodríguez

Pues mira, pienso que es bien, antes como que, es bien leve lo que yo digo que de la, que hablan los puertorriqueños de lo que es nuestra cultura, de las raíces. Hubo tiempo dado que, la Bomba es un auge ahora, la Bomba ahora todo el mundo quiere saber de la bomba. Ahora todo el mundo si tú te pones a pensar hace 5 años atrás la Bomba era algo más de familia. Siempre ha sido de familia, de generaciones, de figuras, pero se ha llevado más allá. Yo por lo menos, gracias a Dios, logré llevarlo a mi escuela, lo que era la Bomba sabes tuve la oportunidad de bailar Bomba en mi escuela, lo que no se hacía. En cuestión de las redes sociales, sí, ahora hay muchos jóvenes que, pues le importa lo que es las raíces, de dónde venimos, se están tratando de no solamente inculcar lo que es la Bomba, sino en todos los sentidos la cultura. Porque aja, la salsa viene de Cuba, pero la salsa también aporta mucho a Puerto Rico. Lo que es la, el, el, el merengue, la bachata viene de República Dominicana, pero también aporta mucho lo que ya es parte de nuestra cultura también y, pues ahora con el tiempo estoy viendo que lo están llevando más allá, pero eso no viene de mucho tiempo, eso está viniendo de ahora, como lo que son las figuras, como para mí, Jesús Cepeda, la familia Cepeda, sus familias, la gente de Loíza, que son gente que quieren que no se pierdan, que estamos intentando no perder eso, que la gente de aquí que no sea un auge ahora y de que de años se vuelvan a olvidar como lo hicieron. Nosotros lo que queremos seguir evolucionando, porque tampoco nos, por lo menos yo en específico, no, me gusta lo tradicional, pero a la misma vez quiero verlo evolucionar y quiero verlo crecer. No lo quiero ver en lo mismo porque la gente se aburre, nosotros somos puertorriqueños, los puertorriqueños nos aburrimos de todo rápido, so lo que nosotros queremos es como que seguir dándole evolución para que siga creciendo, se siga dando a conocer, mezclarlo con otras cosas. No solamente, yo tengo un compañero que mi grupo se llama Giomar que tiene su compañía de sus contratos y el toca Bomba, pero el da Bomba, pero Bomba aeróbico, la Bomba con zumba sabe que lo está tratando de inculcar en otras cosas que hacemos normalmente cotidianamente para que la gente no, no olvide lo que es nuestra cultura.

Amanda Ortiz Pellot

Si que es algo nuevo, pero dándole respeto…

Alanna Rodríguez

Exacto.

Amanda Ortiz Pellot

a las costumbres y a lo tradicional. Pues gracias por compartir sobre esas experiencias con la Bomba, vamos a hablar un poquito sobre la vestimenta, verdad, que hablaste un poquito también. ¿Al participar en la Bomba que vestimenta o accesorios usualmente tu usas?

Alanna Rodríguez

Bueno, vamos a ver, por ejemplo, cuando estoy en un Bombazo o batey he escuchado mucha gente que dice, “ah para los bombazos también uno tiene que tener como una vestimenta en específicos.” Los Bombazos es para tu ser libre tú llegas, tú te lo disfrutas. Ahora, cuando estaba en, en este grupo acá de, de Bayamón, teníamos unos vestuarios que eran en dentro de algo lo tradicional, porque mucha gente, el traje típico de la bomba es traje blanco algodon porque para ese tiempo no había para sacar el color, no había para, eran los trajes, las faldas quedaban cortas, como, como uno ve los movimientos que uno hace con la falda ahora que hacen movimientos arriba eso movimientos, no se hacían antes porque también había un respeto, las mujeres no podían enseñar las piernas, son muchas cosas. Pues dentro de nosotros teníamos lo que era el vestuario bien tradicional, que era con enaguas, pañuelos, aquí le dábamos color porque ya era un grupo folclórico experimental también, el grupo de acá era experimental, pero dentro de, como era con la familia Cepeda pues teníamos lo que era lo tradicional, lo que es el origen de la Bomba. Pero ahora, pues con el grupo que estoy somos bastante modernos, usamos trajes en satín, usamos trajes en colores, de los colores de la bandera de Loíza, porque obviamente estamos tratando de representar lo que es Loíza. Prendas, siempre usamos prendas algollitas, usamos prendas de madera que es también dependiendo de la presentación, el lugar, el momento, para quién. Fuimos a una fiesta negra en Arroyo y usamos un traje, era azul oscuro royal como que, sabes le dábamos, dependiendo también el lugar. Ahora acá pues ya era un uniforme. Teníamos el traje que era en gingham, cada cual tenía su color, no se repetía y tenía unos holsters pero a través de los años, obviamente cambiaron profesores, hicieron cosas nuevas, pero tradicionalmente típicamente traje típico de la Bomba es el traje blanco. Pero ya, como hemos dicho, ha llegado mucha gente joven que quiere evolucionar la Bomba y pues le daba un toque más moderno para también alegrar y hacer algo diferente.

Amanda Ortiz Pellot

¿Y como tú defines tu propio estilo cuando tú te vistes tu misma, no para una presentación, pero como tú quieres vestirte?

Alanna Rodríguez

Yo, en verdad, siempre me ha gustado la moda desde pequeña, so yo no tengo un estilo en particular, yo soy este tipo de persona de que como yo me siento hoy es como yo me voy a vestir. So hoy me ves así, pero mañana puedo estar en “baggies” y que se yo, así mismo puedo ir a un Bombazo feliz de la vida hay veces que no me quiero poner turbante, pues no me pongo turbante. Este no es mi pelo, yo tengo un afro, so si quiero estar con mi pelo suelto, estoy con mi pelo suelto, si quiero ir de pelao, si quiero ir con mi trajecito, so como tal me defino de tantas maneras que como que no tengo un estilo en particular. Eso mucha gente lo sabe, cómo que me dicen, yo siempre para coger un outfit, yo tengo que coger el mismo día, eso de cogerlo con semana de anticipación no porque la semana anterior tengo un mood pero ese fin de semana, no lo tengo, so yo soy como yo me siento en el momento y así.

Amanda Ortiz Pellot

¿Y habrá algún elemento de lo que conocemos como la vestimenta tradicional que ustedes no usan por alguna razón?

Alanna Rodríguez

No, de verdad que no, no hay, como cada región también tiene su vestimenta, tiene su estilo, no, como que no he estado en un momento que yo digo, “no, no me quiero poner esto,” Obviamente, como he dicho, los turbantes, mucha gente, la gente se pone los turbantes sin saber, los turbantes tienen muchos significados. Ahora no, ahora nos los ponemos por moda porque nos gusta porque se ve bien con la ropa, pero antes los turbantes en África o aquí en Puerto Rico incluso tenía un significado de que estoy casada, hijos tengo, estoy soltera, estoy en busca de pareja, estoy viuda. Que tienen muchos significados, las prendas también las prendas también tenían mucho que ver, no solamente aquí eso lo aprendí también en África, mientras más collares, era porque tenías un, ¿cómo se dice? un rango más alto, un status, un rango mientras menos o te significaba que estabas casada, que estaba soltera, estabas en búsqueda que en verdad que, que, que influye mucho, pero ahora mismo como te dije estamos en una generación ya más, mucho más moderna que ya lo vemos más como un outfit por usar, porque me veo bien, me siento bien, me gusta hoy ponérmelo, y no le tenemos como un significado.

Amanda Ortiz Pellot

So cuando tú bailas, tu bailas con falda usualmente o eres de las personas que necesita tener una falda o si no la tienes te pones algún scarf o bailas corporal?

Alanna Rodríguez

En verdad, te puedo decir que es, a mí siempre, yo tuve con la Marbella en la que es del grupo donde yo estoy, ella siempre me dice, “tú siempre llévate una falda, baila con falda,” porque sí bailar con falda representa de muchas maneras, tiene sus pasos que se yo, pero de verdad hay veces que de momento bien random, no iba a ir a algo de Bomba y pues vino y no tengo mi falda encima. Si tengo un paño uso un paño si no uso mi cuerpo porque aun así cuando yo tengo falda, a veces yo tengo la falda puesta y ni la uso, yo soy más también de, que eso me lo dicen mucho, yo lo mejor no puede ser la más brutal en ejecución, puede que tenga mis cosas que tengan que mejorar, pero si en proyección yo, muchos me han dicho, tu cara lo dice todo, so que yo a veces no necesito ni que usar mucho para demostrar lo que quiero, lo que quiero demostrar a la hora de bailar. Sí me encanta bailar con falda. A mí me encanta, porque me siento libre, puedo hacer lo que yo quiera, al igual que puedo bailar sin falda feliz de la vida, porque uso mi cuerpo, lo que a veces muchas veces no uso cuando tengo la falda, porque me enfoco en usar la falda. Que de verdad pues puedo usar falda, sin falda, lo que sea.

Amanda Ortiz Pellot

No tiene tanta importancia, es bailar.

Alanna Rodríguez

Exacto, yo, obviamente, al momento que entre, le tengo un respeto, no importa como sea. Ahora estamos en una generación que, como puedes ver, los hombres bailan con faldas, hay mujeres que bailan sin falda y tienen sus piquetes más masculinos. A mí en particular no me molesta, no le encuentro, porque estamos en un cambio, somos otra generación, pero hay gente de generaciones anteriores que no les gusta. Que para ellos es una falta de respeto, porque obviamente la falda es para la mujer, los movimientos corporales más fuerte era para el hombre, pero es como cada, es como yo digo como uno se sienta. Y también por, ejemplo, en Loíza, en Loíza antes las faldas eso ni se usaban, Loíza eso era bien calle, acá si tú vas a Santurce, Santurce es con mucho porte, con mucha elegancia, siempre tienes que usar falda, eso de no usar falda no era muy lindo. Si te vas pa, para el área oeste, en Mayagüez, que no se usa, la falda se utiliza, pero todo es con los pies, porque es una conexión con la tierra lo que quieren decir. Que en verdad que es, es, abarca mucho porque todas las regiones son completamente diferentes, por ejemplo, acá cuando vienes a Santurce ven a un hombre bailando con faldas, pues rápido empiezan a criticar, pero no, es como yo digo, si tú me estás haciendo los movimientos como son y con un respeto, pues al igual manera, están haciendo, es ejecutado de la manera correcta. Es cuestión de ejecutarlo bien con un respeto es que no entres por entrar, como mucha gente, como yo siempre he dicho, a mí no me gusta entrar a un batey por entrar. A veces nos dicen, “dale entra bailar, entra bailar,” y como dicen. Antes yo la hacía, yo por complacer a la gente, pero me di cuenta que no era, no me llenaba yo entrar por entrar, a mí me gusta cuando la música me llama, cuando la música me dice es tu momento y estoy en el momento que quiera estar en el batey, si quiero hacer algo corto lo hago corto, si quiero estar 20 minutos bailando, estoy 20 minutos, es como, es lo que me llame.

Amanda Ortiz Pellot

¿Y cuándo bailas con falda, y con presentaciones, que tienen la vestimenta, hablaste de Maribella, que yo sé que ella hace falda, de dónde la obtienes usualmente? ella cien por ciento diferentes costureras, las compras en otro lado…

Alanna Rodríguez

Pues ahora mismo con el grupo este, pues Maribella, pues nos da todo eso, gracias a Dios porque en el grupo anterior que estuve tuve que pagar por mi vestuario, yo tenía que pagar 500, 600 por vestuarios, y ahora pues gracias con Maribella, Maribella nos ayudó con eso, como es su compañía, obviamente ella nos brinda los vestuarios, incluso los accesorios, ella nos llega y no tenemos ese gasto, a veces yo le digo, “nena, como que déjanos comprar algo, déjanos…

Amanda Ortiz Pellot

Déjanos contribuir…

Alanna Rodríguez

No, no, porque ella con nosotros es como que somos sus nenas, somos sus nenes, ella se dedica a su grupo que es un grupo hermoso, aparte de todo, es un grupo que empezó grande y obviamente ha disminuido, no por cosas malas, sino por la gente cambia, tiene otras oportunidades, se van, pero el grupo que está ahora de verdad que es una familia, una familia, nos queremos, nos apoyamos. Si estamos en, si nos llaman para otro lado, pues podemos ir a otro lado y hay un respeto. Aun así, a mí me han llevado, he bailado con los [inaudible], he bailado con otros grupos y me encanta, pero aun así siempre es como que, si a mí me dicen entre el junte y otro grupo, yo voy a decir siempre el junte, porque desde que yo entré lo que no, el cariño qué recibí acá en tres años que llevo en el grupo, no fue el que yo recibí en mi grupo anterior. Hay veces que yo llegaba y no me sentía bienvenida y estando a un grupo de muchos años, pero tú sabes que siempre yo digo, yo siempre he sido de las personas que mí no me gusta brillar más que nadie y siempre he dicho que cuando uno está en un grupo, tú luces mal todo el grupo luce mal, si lucen bien el grupo va a lucir bien eso de que uno brille más que el otro, para mí eso es nada, estamos, es un grupo, es un grupo, yo lo hago bien, el grupo va a quedar bien y pues en el grupo anterior no todos, obviamente siempre está la persona que uno le tiene envidia, uno no lo quiere ver crecer, querían robarte esa luz que uno tiene y yo digo, uno tiene que brillar por luz propia, uno no tiene que ser mejor que nadie. Yo siempre he dicho que la única competencia es uno mismo, más nadie, y le doy, de verdad, que gracias a Dios que pues tengo la oportunidad de estar en este grupo que estoy ahora, porque desde el día uno, que entre, me han recibido como una hija, como una hermana, como una familia y no me arrepiento de haber tomado la decisión de haber entrado al grupo.

Amanda Ortiz Pellot

Cuando tú te pones la vestimenta, ya sea la falda namas, algo más moderno, algo más presental, o solamente tu ropa, ¿Crees que te sientes diferente cuando tiene esas vestimentas puestas?

Alanna Rodríguez

Sí, siempre, como te dije, como, ahora mismo es como cuando yo me he visto cotidianamente que es dependiendo mi “mood”, so hay veces que yo tengo un vestuario y a mí, gracias a Dios, mis vestuarios me han encantado de siempre ha bailado de lo más bien con ellos. Pero sí, en verdad los vestuarios afectan de manera positiva y negativa, como que hay veces que yo tenía mi traje con un montón de cosas y el lugar era super caluroso y yo estaba aborrecía, pero a la misma vez pues como que no, me gusta esto me gusta lo estoy haciendo porque me gusta. Que sí, a veces el vestuario influya mucho en lo que uno transmite, lo que uno quiere dar, en la elegancia, en todo.

Amanda Ortiz Pellot

¿Y cuándo bailas sientes algo diferente con la falda vs sin la falda?

Alanna Rodríguez

Sí hay mucho, por ejemplo, yo ahora mismo si, en mi closet tengo como 7 vestuarios y de esos 7 vestuarios unos que son completos, otros que solamente son falda que ahí tengo, por decirlo así y hay faldas que son pesadas, son, no puedo haces los mismos movimientos que puedo hacer con una falda liviana. Cuando bailo sin falda, pues muchos movimientos no se ejecutan igual. Puedo interpretarlo como lo hago con falda, pero la misma vez no se va a ver igual que, en verdad, si se siente diferente, esto hay, hay faldas que por ejemplo hay movimientos que si te lo haces arriba pues no se ven tan bien porque la falda es muy liviana y entonces el movimiento, la falda se ve como que rara. Si es muy pesada, no puedo levantar bien los brazos, que sí, que en verdad se siente, todo el tiempo se siente diferente y no solamente el vestuario, sino también cómo está el ambiente, porque si hay mucho viento en la falda, es muy liviana…la falda va a bailar sola, y los movimientos, pues no pueden hacerlo.

Amanda Ortiz Pellot

¿Crees que algo algunos estilos verdad, que tú también los mencionaste, que están los tradicional, el ginguan, hoy en día hay muchos estilos, todo el mundo tiene como que su propio style, le añaden elementos, tú crees que hay algunos que son más auténticos que otros?

Alanna Rodríguez

No, de verdad que, yo digo que cada estilo es único. So, por ejemplo, acá en Loíza, pues tienen sus vestuarios, los Ayala tienen un vestuario bien típico, acá el junte pues tiene unos vestuarios más modernos, acá en Bayamón el equipo de bellas artes tiene otros, otros vestuarios que dentro de es tradicional, pero tiene su toque moderno que en verdad es algo bien auténtico que le da autenticidad a la región, al lugar, so en verdad que para mí todos son únicos, como que yo no digo como que, hay este es más brutal que el otro, no, no, para mi todos son bien únicos, le da su toque, le da…como se dice? como una identidad a cada región, a cada parte so en verdad, no encuentro como que uno mejor que otro ni más auténtico para mí todos como tienen su, su, su “pick” por decirlo así.

Amanda Ortiz Pellot

Y he notado haciendo estas entrevistas y tú también has hablado de eso de que, casi siempre tienen una costurera que se, que se dedica a hacer trajes de Bomba, faldas de Bomba…

Alanna Rodríguez

Sí.

Amanda Ortiz Pellot

¿Tú crees que de donde uno lo tiene obtiene afecta como tú te sientes cuando tú te la pones? Por ejemplo, una falda hecha por Maribella versus una falda por otra costurera o una falda de Walmart, que aparentemente Walmart está haciendo faldas de Bomba, como que, que tu opinas de eso?

Alanna Rodríguez

No todo el mundo sabe hacer trajes de Bomba sabes eso toma tiempo dedicación, tienes que buscar porque en verdad es algo que toma tiempo. En mí, donde actualmente yo trabajo venden faldas de Bomba y las tengo también, y en verdad si afecta porque si no sabes hacerla a lo mejor no le pones la cantidad de tela correcta y después para bailar no tienes vuelo correcto. Que sí que yo digo que es bien importante saber a quién uno le manda a hacer el vestuario, la falda. Hay gente se dedica que, por ejemplo, Maribella tiene su línea y en su línea ella trata de si tú la guardas no se estruje, es un, ella como dice es unas faldas que bailan solas, que tú haces tus movimientos, pero a la misma vez la falda te ayuda a darle más toque a un movimiento, como hay faldas, que tú haces un movimiento y son pesadas y te vez pesada y no, que como digo es bien importante saber quién las hace. Muy importante.

Amanda Ortiz Pellot

Y mencionaste esto también, habías mencionado que en donde tu estas en el lugar que estas también afecta como te sientes, crees que el contexto donde estas, ya sea una presentación, una protesta, un Bombazo, afecta la, la, como tú te sientes cuando estas bailando?

Alanna Rodríguez

Sí y mucho, y más en la Bomba. En la Bomba hay mucha gente que pues tiene sus creencias y todo y la Bomba hay…no quiero decirlo así, pero es la verdad, en la Bomba hay mucha envidia. Hay mucha guerra entre quien baila mejor que quien, “a tu eres de esta área, yo soy de esta área.” Y muchas veces yo, por ejemplo, a veces yo bailo en Loíza, y mucha gente sabe que yo no soy originalmente de Loíza y no les gusta eso y a veces tú, cuando yo bailo yo no me siento igual, me siento más cargada porque sé que hay malas energías rodeando. Una vez tuve la oportunidad, mi primera vez de bailar en el encuentro tambores que eso es algo que se hace todos los años. Y yo fui a bailar allá y las energías fueron completamente diferentes, pero de una manera bella. O sea, yo tuve la oportunidad de bailar en un Bombazo y yo me sentí tan bien yo no me sentí cargada, yo no me sentí, yo me sentí súper libre. Como he tenido la oportunidad, entonces en presentaciones, también en presentaciones también pues es algo que también se dedica a tiempo porque uno tiene que ensayar, practicar, se combina con coreografía. Ya en un Bombazo tu entras por tu parte, improvisa, un momento de improvisación. Esto también es a diferencia del grupo que yo estuve anteriormente, era un grupo experimental, pero era coreógrafa, so todo era coreografía. So sí había momentos en que yo tenía para hacer mis solos, pero no era para yo botarme, era para como que, “ah te toca hacer tus piquetes,” que se yo, era con conteos, so en parte de también era coreografía porque yo tenía que practicar para yo poder tener ese conteo bien. Ahora acá con el grupo que estoy, pues cada cual lo estaba apoyando a tener cada cual su canción solo tener su momento de brillar. Y hay momentos que estamos todos en coreografía, pero tenemos nuestro momento de brillar, bailamos solas, hacemos nuestros solos, expresamos lo que queremos expresar, como nos sentimos…

Amanda Ortiz Pellot

Y se nota que te tienes, verdad, has compartido mucho conocimiento sobre la Bomba, la historia de la Bomba, ¿de donde adquiriste esta información?

Alanna Rodríguez

Me gusta, yo me, en verdad, yo siempre he dicho que nunca me ha gustado como que leer ni nada, pero cuando a mí me interesa algo, yo estoy dispuesta a buscar y a conocer. Pues a través obviamente de los años con la Bomba, en el baile me han enseñado, he escuchado, he conocido figuras muy importantes en la bomba, como un ejemplo Jesús que para mí sigue, que nosotros nos hemos sentado a hablar, su hermano Mario Cepeda, Maribella, yo he sentado con Maribella a hablar y me he puesto a leer, en las escuelas no enseñan educación, como se supone originalmente como pasó, pero hablan un poco de, de lo que esa Bomba y de cómo vino, y como llego, y pues todo eso y en leyendo, escuchando, viendo, las canciones, las canciones dicen mucho de historia. Si tú escuchas las canciones eran mensajes y tienen historias so de ahí también uno adquiere historia y conocimiento de las canciones, de lo que quieren interpretar, de los poemas.

Amanda Ortiz Pellot

Eres la primera persona que menciona las canciones, y nunca había pensado que eso cuenta una historia y es verídica, sabes, no es, algo inventado…

Alanna Rodríguez

No, muchas de las canciones, por eso la gente mucho confunde la plena. La plena también era dando un mensaje, por eso los veías, de la, el, el pandero sale del tambor, porque a lo coges en la mano para no tener que cogerlo, así pues, ahí sale se conectan, sí conectan, pero la Bomba lleva más de 500 años, la plena vino después, pero la música influye mucho en lo que es la historia en muchas canciones. No voy a cantar porque yo no tengo voz y no se cantar, pero hay muchas canciones como que, si después le quieres poner las buscas, tienen historia y es bien importante, influye mucho, mucho, también al momento de bailar y todo.

Amanda Ortiz Pellot

Y ya habías hablado un poquito de esto al principio, pero para reiterar otra vez lo importante que es, ¿tu experiencia con la Bomba y la vestimenta de Bomba influye tu identidad puertorriqueña?

Alanna Rodríguez

Entiendo que no, en, en, ósea negativamente no, positivamente sí, obviamente, porque es algo cultural, es algo que pues, dentro de tiene su toque tradicional así es como de, de, sabes, el vestuario influye mucho en la historia de la Bomba, como ha evolucionado, sabes, tiene mucho que ver. Esto lo aprendí con un compañero mío también, que ella es de Loíza, en el área de, de, muchas áreas de las regiones las esclavas pues obviamente tenían sus, ¿cómo se dice?, no las faldas, lo que le ponen como estuvieran presos, lo, las esposas o en, los “chains”, Tenian los “chains” so ellas no bailaban, hay muchos pasos que son cortitos, por eso mismo, porque tenían esos “chains” y la, le prohibían hacer movimientos. No se alzaban la falda para que no la vieran, ahora las esclavas libre o esclavos que especialmente son los de Loíza, por eso es que la Bomba es muy diferente, tú ves que los pasos son bien abiertos, bien agresivos, verdad porque ya ellos eran esclavos escapados que se llegaron a poder, o libres que pues ya no tenían no estaban en “chains” no estaban, so podían hacer sus cosas más libres en, las del oeste pues al tener también sus cadenas, pues, entonces también las faldas, hablaban mucho y no había mucha tela como para tu poner 50,000 capas, las enaguas ni nada por eso tú las veías que ellas bailaban bajito hacían mucho movimiento de pies, no alzaban la falda porque también era una falta de respeto que tu enseñaras ahí todo, so que influye mucho.

Amanda Ortiz Pellot

Y con tu estilo diario, de día a día, ¿tú crees que hay elementos de Bomba que tu traes a tu estilo diario o tú crees que eso es separado?

Alanna Rodríguez

Si no, yo soy bien de prendas, so las prendas así, como que, bien grande, madera, los turbantes. A veces para salir pues me las pongo, usualmente los uso en el baile, falda, no de Bomba, pero “flowy,” así pues influye, porque es como que algo así que, que va como con el “flow”. Que sí, he traido mucho de lo de la Bomba a mi vida, a mi “flow” cotidiano, por decirlo así.

Amanda Ortiz Pellot

Sí, sí

Amanda Ortiz Pellot

¿Esa foto que año?

Alanna Rodríguez

Fue este año, ¿fue este año? No, 2022, mira para allá. Fue el 2022. Eso fue en el Roberto Clemente.

Amanda Ortiz Pellot

¿En el parque?

Alanna Rodríguez

Sí, en el parque.

Amanda Ortiz Pellot

¿Era un evento?

Alanna Rodríguez

Era un evento que estábamos haciendo antes del juego. Cuando estaban los juegos de béisbol, pues ahí tuvimos la oportunidad de bailar y fue una experiencia brutal para pelo…Esto aquí también, esto aquí es un video, ahí estoy de blanco igual, pero eso fue en lo de la Fundación de Bad Bunny. Hay una, Bad Bunny, tiene una fundación y entonces sea llama “Good Bunny”, y entonces para Navidad el hizo una actividad que era para darle regalos a los niños gratis. So nosotros tuvimos la oportunidad de bailar afuera, nos presentan y en verdad que es super brutal.

Amanda Ortiz Pellot

¿Y cuando tú haces eventos así, ustedes coordinan un color o un tipo de estilo?

Alanna Rodríguez

Por lo menos nuestros, Maribella le gusta que nos veamos uniforme, hay veces que nos dice es un color, podemos ir con cualquier camisa que sea del color, pero cuando son cosas más como de tarima y que soy yo, pues trata de que nos veamos iguales.

Alanna Rodríguez

También está aquí te voy a enseñar esta…que fue para mi primer viaje con el junte.

Amanda Ortiz Pellot

¿Cómo se llama el grupo de Maribel?

Alanna Rodríguez

Se llama el Junte Loíceño de Maribella.

Amanda Ortiz Pellot

Ah okay, creo que he visto fotos y videos.

Alanna Rodríguez

Aquí tengo foto completa, pero es este traje dorado, este traje dorado…todo era dorado.

Amanda Ortiz Pellot

Pero era un “theme” que tenían?

Alanna Rodríguez

Pues ella lo hizo por una diosa de Loíza. Una diosa de Loíza, mucha gente nos criticó. Que nos quedamos como que, porque nos dijeron que no éramos mi humilde. La humildad no tiene que ver con lo que te pongas. Ella lo hizo por una diosa de Loíza y todas nos sentiamos como diosas y en verdad ese traje lo voy a usar ahora para las fiestas de Loíza que son el domingo y es un traje que yo amo porque uno se siente literal como una diosa, ósea, lo que transmites con ese traje puesto, es una maravilla y desde que lo use en ese viaje, que ese viaje para mí fue para pelo. Una experiencia hermosa yo…

Amanda Ortiz Pellot

¿Pero eso no fue aquí?

Alanna Rodríguez

Esta foto, esto fue en Orlando, en la parada puertorriqueña, que esa fue una experiencia espectacular. Bueno ya salí llorando hasta de la tarima, porque fue bien para pelo, porque nosotros, había un grupo antes de nosotros y eso era una calle y no había nadie, no había nadie, nosotros no hicimos más que pisar la tarima y fue magia, magia, apareció todo el mundo, ¡boom! Y eso fue para pelo, para pelo. La gente gritando fue una experiencia y ese, ese viaje me lo disfruté mira desde que llegamos, desde que yo pisé el aeropuerto hasta que nos fuimos. Yo no dormí nada ese finde semana, tuvimos actividades por la noche en otro negocio, brutal. Después te envío las fotos del traje anaranjado que para mí ese es el traje con más significado, para mí porque fue mi primer traje…y después no lo, entonces cuando crecí me lo iba a volver a hacer, pero la otra compañera lo cogió, porque lo que pasa es que cuando yo bailaba en ese grupo, a nosotras nos dividan a las nenas chiquitas y a las nenas grandes [inaudible] y una de las nenas grandes se hizo anaranjado porque obviamente porque casi nunca bailábamos juntas. So pues pasó eso, yo crecí y ella todavía tenía el traje anaranjado y cuando ya yo pues que ella se fue, pues ya me había hecho el traje, me hice uno azul, pero ese traje anaranjado yo lo tengo todavía y ahí va a quedarse. Sí que lo tengo y yo siempre he sido la calabacita, la calabacita, siempre.

Amanda Ortiz Pellot

Que chevere, pues esas fueron todas las preguntas, esa fue la entrevista.

Alanna Rodríguez

Gracias

Amanda Ortiz Pellot

Gracias por compartir tus experiencias, aprendí mucho, ¿antes de terminar como tal la grabación quieres compartir algo más?

Alanna Rodríguez

De verdad que lo que digo es que la cultura es algo que nos identifica mucho como puertorriqueños y, de verdad, los que vean esto espero que no la dejen ir, que al contrario que la ayuden a hacerla crecer, que inculquen a sus niños, si tienen niños, no tienen que ser sus hijos, sean si son maestros, a los estudiantes, háganles actividades que tengan que ver con la cultura. Si son abuelos que saben que han pasado por esa generación que llevan tiempo, que le enseñen a sus nietos, a sus hijos, a sus amigos, a todo el mundo. Que, que no pierdan, que no lo hagan perder, porque en verdad la cultura es muy importante para nuestra identidad que, de verdad, no me gustaría que la perdamos porque nos identifica mucho con puertorriqueños.

Amanda Ortiz Pellot

Super.