第二章:

象征性动物

练习一

在你的文化中,有没有只存在于神话中的动物?如果有, 有哪些?请你写下来。

 

练习二

在你的文化中,有没有哪种动物,它们实际上存在,但是被人们认为有神奇之处,或者说有神力?如果有,请你写下来。

 

练习三

你认为下面的甲骨文,哪个表示dragon (loong),哪个表示turtle,哪个表示 phoenix, 哪个是中国的独角兽(the Chinese Unicorn)?

 

练习四

下面两行字,第一行是甲骨文,第二行是现在用的汉字(如果既有繁体字也有简体字,那么简体字在括号里)。第一行的每个甲骨文都在第二行有一个相对应的现在用的字。请你把甲骨文和现在用的相应的汉字连起来。

A. 龍(龙) B. 麟 C. 龜(龟) D. 鳳(凤)

四灵兽之一:龙/龍 lóng

繁体字:龍 lóng

简体字:龙 lóng

甲骨文、金文、小篆

“龙”是象形字。甲骨文的“龙”字:上面是头,下面是尾巴,左边是腹部,右边是背部。金文的龙上面是龙角,龙角下面是头,龙的嘴巴朝左张开露出两颗锋利的牙齿,右下边是龙身。为什么“龙”的甲骨文是竖着的,而不是像这样 甲骨文龙字 横着?还有我们学过的“马”的甲骨文字不是横着站立的马 马,而是竖着的 甲骨文马字一样?让我们一起想象一下,在龟甲上或者牛肩胛骨(这是通用的甲骨文使用的书写材料)上刻写,是纵向容易着力还是横向容易着力。还有别忘了,在商代(甲骨文出土后所确认的形成时代)所有人都是很迷信的(这也是为什么他们开始用文字记录占卜结果,认为是上天发出的信号。用文字记录猎物或者祭祀之物,到现代把这些动物的象形文字横下来以后,看起来仍然活着,具有攻击性。

西周(1046BCE-771BCE)后期,也就是说大约2800年前,汉字逐渐演变发展为大篆(大篆是相对于后来的小篆而言的,它包括秦国文字和六国文字)。 大篆的发展结果产生了两个特点:一是线条化,早期粗细不匀的线条变得均匀柔和了,一个是规范化,字形结构趋向整齐,逐渐离开了图画的原形,奠定了方块化的基础。到了小篆,“龙”字变得复杂了,但整体来看“像婉转飞动之貌”。左上部的“立”是龙的头颈部,左下部指肉类的“月”是带鳞甲的躯干或腹部,右上部是龙的头冠或犄角,右下部是龙鳍或龙尾。

再后来,公元前770年至前221年的春秋战国时代,竹简成为主要书写材质,其特点是窄而长。在书简上写字,需要字形上下方向稍长,左右方向稍窄,所以通常来说,你会发现汉字通常上下相对于左右会更长一些,比如,小篆的字形长宽比例是3:2.

龙的象形字表示的是一种没有腿的动物, 有学者说是扬子鳄,有人说是蟒蛇。但神话传说中,在4500年前左右的黄帝时代(2717BCE-2599BCE),龙就已经被视为能呼风唤雨的神物,被当作神灵来崇拜。比如早在商代的时候,虽然最重要的祈雨方式是向山川神灵供奉音乐、舞蹈,焚烧巫师,但是也有甲骨卜辞说:“其作龙于凡田,有雨?” 因为中国自古以来都是农业大国,需要雨水灌溉农田,所以龙在信仰中一直很重要。在(很多学者认为的)西周(1046-771BCE)初年成书的《周易》里, 对龙的描述也可以看出人们对它的神化:龙潜藏于深渊、飞跃于天空、争斗于地面,流的血为玄黄色。

到大概2200年以前的汉代(202BCE-220CE),龙进一步被神化,而且形象也变得复杂。《史记.高祖本记》里记载,刘媪(汉代第一个皇帝刘邦的母亲)一天梦中遇见神,突然雷电交加。刘邦的父亲刘太公担心妻子,就去寻找。找到的时候,看见妻子身上睡着一条小龙,不久刘媪生下刘邦,这样刘邦被神化为龙的化身。后来龙就成了皇家的象征,皇家的住所以及用品,常常用龙作为装饰。龙在汉代以前是苍龙的形象,汉代开始,有九种不同动物部分组成:鹿角、驼头、鬼眼、蛇项,蚕腹、鱼鳞、虎掌、牛耳、鹰爪,成为完全神化的组合动物。

墨画的龙
南宋·陈容《墨龙图轴》(广东省博物馆藏)

到今天,有人还喜欢说中国人是龙的传人。这种说法要追溯到黄帝时代。当时黄帝部落的图腾是龙,再加上人们所信仰的龙的神力,于是把龙作为整个民族的象征。但是要说现在包含龙的词里面,最常见的就是“龙卷风”和“水龙头”。龙卷风之所以叫“龙卷风”因为它的形状和力量跟人们想象中的龙相似。水龙头之所以叫“水龙头”也是因为在人们的信仰中,龙会口吐大水而形成雨(这也是为什么古代农户都会祭拜龙,祈求风调雨顺),“龙吐水”成为了古人对龙的一种形象表达,而水龙头的喷水功能也正好与这个想象相符合。

用龙组合而成的字最常见的就是:垄宠笼聋袭庞龚龛。当然,学者们对于这些字中其中的几个里面(绿色标注的)“龙”是表音还是表意有不同意见。其中最有意思的字就是

龛:金文字小篆字:上面一个合下面一个龙,本义:放圣物的盒子。

宠: 金文字小篆字:房屋里有龙,本义:把龙养在家中,有吉祥的含义。

庞: 甲骨文字小篆字:高大宽敞的建筑里有龙,本义:高屋。

练习五

下面这个字里面有几个繁体字龙?你猜它是什么意思。

答案:

这个字念dá: 龙腾飞的样子(含有壮观的意思)。

 

四灵兽之二:凤/鳳 fèng

繁体字:鳳 fèng

简体字:凤 fèng

甲骨文: 字金文 字 小篆字

象形字的“凤”,头上有漂亮冠羽、下边有长尾巴和爪子的鸟。金文的凤除了那只漂亮的鸟儿,右上边多了一个凡字,右下角多了几只灵动的眼睛。凡字是它的发音的来源。到了小篆,凡这个声旁把鸟套在中间,成为很少见的外声内形的形声字。到了上世纪五十年代,在大陆地区简化成了凤。因为凤的繁体字鳳是由凡和鳥两个字组成,在古代有些文人常常用拆字的方法隐晦得表达自己的意思。比如,在大概1800年前的魏晋南北朝时期(220-589CE),有一部文学作品《世说新语》里提到一位叫吕安的文人去找他的朋友嵇康,嵇康不在家,但是路上碰到了他非常看不起的嵇喜。于是,他在嵇康家的门上写了一个”鳳”字就离开了。嵇康看到,就知道他想写的是“凡鸟“。凡是俗气或不出众的意思,鸟是一种骂人的表达—如果说一个人是鸟人,那非常的不雅。

凤, 原本是一种类似孔雀的鸟,后来被神化,在中国古代被称为百鸟之王。比如说,在大约2200年以前的战国时代(476BCE-221BCE)有一位叫宋玉的诗人写过:鸟有凤而鱼有鲲。意思是,鸟中之王是凤,鱼中之王是鲲。传说中,凤鸟一飞,群鸟都会跟从其后。

一般人认为,“凤”又叫凤凰,但是其实“凤”和“凰”性别不同,雄为凤,雌为凰。但后来龙凤并称,龙代表雄性,凤就代表雌性了。所以才有了“望子成龙望女成凤“的说法。你知道“望子成龙望女成凤”的意思是什么吗,为什么希望孩子成为龙或风?

中国2000多年前,成书年代大约是100CE的第一部字典《说文解字》里面,是这样描述凤的形象的:它有着鸿雁的前胸,麒麟的后臀,蛇的脖子,鱼的尾巴,鹳鸟的脑门,鸳鸯的腮,龙的纹路,老虎的背,燕子的下颌,鸡的嘴,五色俱全[1]。 现代中文里,凤一般用在成语中。最著名的三个有凤的成语是:

百鸟朝凤:所有的鸟都朝着凤凰,或者朝向它飞,跟随它,或者等候听从它的命令,或者朝向它欣赏它的美。比喻天下归附,众望所归。百鸟朝凤还是一首很出名的民间乐曲,在河南、河北、安徽、山东流行,你可以到网上去听。很多艺术家用这个百鸟朝凤的题材创作出了很多好看的作品。

攀龙附凤:比喻为了获取名利富贵而去巴结投靠有权有势的人物。

龙飞凤舞:原来形容山势的蜿蜒雄壮,后来也形容书法笔势有力,灵活舒展。当然,也有人用这个成语嘲讽别人的字写得歪歪扭扭不好辨认。

练习六

下面哪个字是简体字的鳳?

凤,风

四灵兽之三:麟 lín(简体字和繁体字相同)

甲骨文: 字

金文:字

小篆:字

麟,又叫麒麟,是古代传说中的一种动物。它长得像鹿( 甲骨文鹿字 ), 但是全身有鳞甲,有牛的尾巴。在《说文解字》中,它被解释为大公鹿。如果你仔细看麒麟两个字,每个字都是有左右两个大的部分,左边都是“鹿”字,右边的部分都表示声音。

麒麟也是一种并不存在的、神化了的动物。这是一般来说大家公认的一个麒麟的图片:

麒麟

如果你去皇帝建的园林,比如颐和园,你会看到这样的麒麟石像[2]

麒麟雕塑图片

在古代,麒麟象征祥瑞。作为祥瑞的动物,它本身就很特别。如果想说某件东西或者人才特别宝贵但是又很稀少,人们通常说:鳳毛麟角(凤毛麟角),意思是:就像凤的羽毛和麒麟的角一样难得。

四灵兽之四:龟/龜 guī

繁体字:龜 guī

简体字:龟 guī

甲骨文 字 金文 字 小篆 字

甲骨文的龟是一个侧面竖立的龟的象形字。这个龟的肚子朝左,龟背,即龟甲朝右。金文是一个龟背朝上的正面形像。小篆则跟甲骨文很相似,繁体字的楷体字形跟小篆几乎一样,他们都保留了龟的形象:最上面是头,左边是脚,右边似乎是它的龟甲,下边是尾巴。1950年代大陆的文字改革后的简化字的龟看着也有一点儿像乌龟的样子,但是不再保留四只脚。

跟上面几个象征性的动物不一样,龟是实实在在存在的一种动物。为什么把这个字放在这里讲呢?因为古人把它视为有灵性的动物。我们把龟放在这里只讲它作为有灵性动物、能通神的一面,在野生动物里也会提及它现实层面的意义。

为什么龟被视为有灵性的动物?原因大概是它的生命特点:吃少动少,但是能活很久,背上坚硬的龟甲布满深深的纹路。在《说文解字》里,龟就被解释为长久的意思。长寿和坚韧,前者在中国文化中被视为有知识、经验和智慧,后者是公认的一大优点,这两大特点可能就是为什么从古代造字的时代起,龟就是能通神的灵性动物,殷人占卜就用龟壳,而且把卜辞刻在龟壳上。没有龟壳,才用牛羊的肩胛骨。当然,也有学者认为,用龟壳占卜是因为龟的发音和卦的发音相似,所以才认为龟能通神,故用龟甲做占卜之用。

在中国的第一本词典《尔雅》(大概2500年以前的战国或西汉时期,它的历史以及作者还不清楚) 把龟分成10类,比如神龟,灵龟,摄龟,宝龟,文龟,筮龟,山龟,泽龟,水龟,火龟[3]。其中的神龟、灵龟和筮龟都被人认为能通神。

儒家经典[4]之一《礼记》里有四十九篇文章,分别记载周朝的礼乐制度,反映了当时君子的道德修养和治世理想。其中《礼运》里提到四灵兽[5],包括麟、凤、龟、龙。麟是百兽之长,凤是百禽之长,龟是百介之长,龙是百鳞之长。意思就是这四种神化的动物分别是是兽类、禽类、有甲动物类和有鳞动物类里的首领。《礼运》接着写道:如果家中有龙、凤、麟的话,家里的各种动物都会安住,不会惊骇逃走。如果家中养龟的话,那么人们的各种温情就可以自在而不丢失。

貔貅 píxīu

貔貅,又被称作“辟邪”或“天禄”,是古代中国神话里又一种神兽。最早描写它的书是2200多年以前的战国时代成书的《尚书》。貔貅是一种像老虎和狮子的短毛野兽。后来人们把它塑造成具有狮子的外貌,龙的头,马的身体,麒麟的脚的一种形象。它最有特点的地方是只有嘴巴而没有肛门,所以只能吞不能洩,所以人们认为它具有吸纳财富而不失去财富的神奇力量,有招财进宝的象征。所以它被认为是一种瑞兽。

饕餮(简体字和繁体字相同) táotìe

传说中的一种凶恶贪食的野兽。在大约2250年以前的一本神话地理志《山海经》里描述饕餮说它是羊的身体人的面容,老虎的牙齿人的手,眼睛长在腋窝里。根据这个描述,饕餮大概是这样的:

饕餮图片

“食“字旁表明了饕餮与吃的关联。现在用来表示贪财和贪吃的人。后来“老饕”指贪吃的人,但是近来成了一个褒义词,指懂得美食文化和传统的人。

穷奇 qióngqí

《山海经》这样描述穷奇:长得象老虎,长着翅膀。它喜欢吃人,吃人的时候从人头开始进食,非常凶恶。下面的图片是《山海经》里的。

穷奇图片

梼杌 táowù

《山海经》出现二百多年以后又出现一部地理志叫《神异经·西荒经》,里面出现另一种恶兽叫梼杌,它很像老虎,但是毛发像狗毛,长二尺,人的面容老虎的脚,猪的嘴巴和牙齿,尾巴一丈八尺。又叫傲狠、难训。

混沌 hùndùn

神异经·西荒经》里除了梼杌之外还出现一种恶兽叫混沌。里面的描述是这样的:长得像狗,毛很长,四只脚像熊爪但是没有爪子,有眼睛但是看不见,有耳朵但是听不见, 有跟人一样的认知,但不能行走。有肚子但是没有五脏,有肠子但是不弯曲,吃了东西不消化。抵触有德行的人,亲近凶险的人。

以上这四种恶兽是传说中上古时代流窜人间的四凶,即四种凶猛的恶兽。

练习七

刚刚学的五种神兽的汉字,每种神兽都有两个汉字表示。其中四种表示神兽的两个汉字都有一个相同的部分,你能找出哪四种神兽的名字的两个字都有相同的成分吗?你能找到他们相同的部分是什么吗?

有没有相同

相同的部分

在网上找一找相同部分的意思

饕餮

混沌

貔貅

穷奇

梼杌


  1. 《说文解字》原文是:凤之象也,鸿前麟后,蛇颈鱼尾,鹳颡鸳思,龙文虎背,燕颔鸡喙,五色备举。
  2. Qilin. (2024, May 2). In Wikipedia. https://en.wikipedia.org/wiki/Qilin
  3. 许晖《汉字里的故事》第67页
  4. 儒家经典通常大家都认为包括四书五经。四书:《大学》,《中庸》《论语》《孟子》。五经:《诗经》,《书经》,《礼记》,《周易》,《春秋》。
  5. 原文为:麟、凤、龟、龙,谓之四灵。故龙以为畜, 故魚鮪不淰shěn; 凤以为畜,故鸟不獝xù; 麟以为畜,故兽不狘xuè; 龟以为畜, 故人情不失。 四神兽跟四象不同。四象是中国象征四方星宿的青龙、白虎、朱雀和玄武,即四种星象。最早的这个称呼方式见于《云笈七签》:“夫四象者乃青龙、白虎、朱雀、玄武也”。 这四象在古代时常被运用于战场上的军列,成为打仗时的保护神。